「ちゃっと」を英語で！ | 英会話 in 名古屋弁

名古屋の英会話教室「えいごシャワー」がお届けする「英会話 in 名古屋弁」！

今回は「ちゃっと」をご紹介します！

名古屋弁で「ちゃっと」とは、標準語で「すぐに、急いで」と同じように使います。
（参照：名古屋弁辞典）

使われている地域としては、名古屋や三河、岐阜県南部の美濃弁、静岡県の西部の遠州弁や富山県魚津弁。

細かくはわかりませんが関西地方でも使われている地域が多いようです！

この「ちゃっと」も名古屋弁の中では今でも自然に使われていて、若い方たちに伝わると思います。

「ちゃっと支度して！」みたいに相手を急かすときには、こんな使い方をしますね！

「ちゃっと」は、「すぐに、急いで」という意味なので、英語では"Right now"です。

例）ちゃっと会社へ行け

=>Go to work right now.

（例文参照：名古屋弁辞典）

ちいとでも面白かったなら、シェアしてちょ〜！

名古屋と栄の2箇所にある、「格安」「受け放題」な英会話教室！

「高くて英会話に手が出なかった人」にも、「量が足りなくて英語力が伸び悩んでいた人」にも、「予定がわからなくて英会話スクールが続かなかった人」にもおすすめな「格安受け放題英会話」は、名古屋と栄の「えいごシャワー」で！

名古屋の英会話「えいごシャワー」について詳しく