「だがや（だがね）」を英語で！ | 英会話 in 名古屋弁

名古屋の英会話教室「えいごシャワー」がお届けする「英会話 in 名古屋弁」！

今回は「だがね（だよね）」をご紹介します！

名古屋弁の「だがや（だがね）」とは、標準語で「です（だよね）」のことです。
（参照：名古屋弁辞典）

こちらも名古屋弁といえば？と聞かれたら「みゃー」や「だぎゃー」「だがー」といったイメージが強い方もいると思いますが、その名古屋弁の代表のような方言ですね！

名古屋弁は、語尾に「ゃ」、「ぁ」が付くことも多く、今回もその一例です。

名古屋弁が多くの方に知られた理由のひとつに、漫画「Dr.スランプアラレちゃん」の中のニコちゃん大王というキャラクターが、名古屋弁を喋っていた。というのもありそうです。

ちなみに「アラレちゃん」の作者、鳥山明さんは名古屋出身の方ですね！

 「だがや（だがね）」は基本的に語尾に付けて使い、標準語の「です（だよね）」なので、英語の"Be動詞"です！

というか、そうするしかないというか……(^^;

もちろん、文脈によっては色々なパターンがあると思います！

例）出身地は名古屋だがね。

=> I'm from Nagoya.

（例文参照：名古屋弁辞典）

ちいとでも面白かったなら、シェアしてちょ〜！

名古屋と栄の2箇所にある、「格安」「受け放題」な英会話教室！

「高くて英会話に手が出なかった人」にも、「量が足りなくて英語力が伸び悩んでいた人」にも、「予定がわからなくて英会話スクールが続かなかった人」にもおすすめな「格安受け放題英会話」は、名古屋と栄の「えいごシャワー」で！

名古屋の英会話「えいごシャワー」について詳しく